-Modelle bei GRINSEN

Heinkel 116

Beschreibung	Wert / Value	description

Das Original: Dieses Flugzeug wurde 1937 von der Lufthansa als Postflugzeug für den Langstreckenverkehr entwickelt. Der Rumpf war so abgedichtet, daß das Flugzeug auch bei einer Notlandung im Wasser schwimmfähig war. Es wurden 8 zivile und 6 militärische Maschinen gebaut, 1939 wurde die Produktion wegen zu schwacher Triebwerke eingestellt. Das Modell: Propeller als eingesetzte Plastikscheiben. Maßstab 1:200, Bodenprägung 'WM'-Zeichen und 'HE 116'.		The Original: This plane was developped 1937 by the german Lufthansa as mail plane for long distance flights. The fuselage was sealed so that even after a forced landing the plane was capable to swim. There were 8 zivil and 6 military machines built, but production was stopped in 1939 because of too weak engines. The model: Propeller as inserted plastik wheels. Scale 1:200, stamping on bottom 'WM'-symbol and 'HE 116'.
Modell aus grau-grünem Kunststoff mit bemalten Scheiben.	85,-	Model made of grey-green plastic with painted windows.
Modell aus oliv-grünem Kunststoff mit unbemalten Scheiben. (Lizenz Dr. Grope)	45,-	Model made of olive-green plastic with unpainted windows. (Licence Dr. Grope)